This is the key that proves a file came from CastNym. You only need it if you want to check a signature yourself with your own tools.
Retired keys stay published so old signatures keep verifying.
/.well-known/pubkeyMCowBQYDK2VwAyEA7NBbyQsKerHIdRGQtT7gcZlnWDA7nNzq0new5zbnQZM=Read the key id off the signature. Every CastNym signature carries one, so you never have to guess which key made it.
Find that key id in the key set, or fetch the whole set from /.well-known/pubkey and read it from there.
Verify the Ed25519 signature over the payload published beside it. If the key id names a key we have retired, that is fine: a retired key still verifies everything it signed.